报道指出，普华永道(PwC)为《金融时报》提供的数字显示，2003年的430.4亿美元，去年的交易金额则是其三倍。是90年代末以来的最高水平。

    报道认为交易额和交易量都出现复苏，反映出公用事业行业的一系列战略性转变。其中基础设施和私人股本收购者的出现；除欧美外、亚洲公用事业商和投资公司“在亚太区乃至其它地区”增加收购等。亚太区的收购总额增长超过一倍，达151亿美元。

    报道引用调查数据显示，美国和欧洲市场更遭遇强劲增长。美国市场收购金额从2003年的182亿美元跃升至579亿美元，超过欧洲，成为最大的公用事业收购市场。欧洲市场交易额也上升了近90%，达328亿美元。

    报道指出交易背后的动机正在发生变化。“谨慎而非冒险”是各交易背后的主导倾向。90年代，创建全球性企业的愿望是收购交易的主要特点，但它已被如下目的取代，即巩固电力和天然气供应商在国内和当地区域性市场上的地位。

    此外，能源价格的上升也促使天然气相关资产的收购出现飚升，因为企业寻求“在越来越重视天然气的环境下获得天然气资产”。

    90年代末期，市场曾度过“令人头晕”的时期。随着“美国公司继续从世界各地市场被证明不可持续的投资中脱身”，近期市场出现反弹。普华永道预测交易活动在2005年仍有可能维持在高水平。不过在美国市场，相关监管法案有可能抑制私人股本和金融买家对监管极其严格的公用事业企业的兴趣。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　  2005年2月22日