中国股市的突发性痉挛已经过去了。

　　花旗集团（Citigroup）周三表示，中国的铜、铝消费量预计仍将会以每年至少9％的速度增长，此前一天，由于投资者担心中国这个世界最大金属消费国的经济增长可能放缓，全球股市纷纷下跌，采矿类股受到的打击尤其严重。

　　花旗分析师约翰•希尔（John Hill）预测，中国今年的铜需求量将增长9.2％，一举扭转去年因用户消化国内库存而出现的需求增长下降局面。

　　希尔预计，伴随在管道和线缆建设领域铜需求量的继续增长，中国的铜需求增幅2008年还将进一步升至15％。出于相同的原因，中国今年的铝消费量也将增长15.5％。虽然这一增长率略低于去年，但仍大大领先于其他国家。

　　希尔在一份研究报告中谈到商品市场的多年、长期趋势时写道：我们对商品市场的超级景气循环依然抱着坚定的信念。

　　他说：（我们）认为目前的金属价格并非人为推高，也非供应面或是周期性因素使然。

　　当然，他对商品市场前景的乐观预期也是建立在一定的基础之上的。他认为商品市场正在进入一个“更加成熟的阶段”，从而使得那些通过内部挖潜实现业务增长的金属公司能够得到丰厚回报。

　　中国是世界最大的铜、铝消费国。中国工业10年来的快速增长推动原料性商品的价格大幅上扬。

　　希尔说，从许多反映金属产品月度供需形势的统计数字看，铜和铝的价格还将继续上涨。目前的铜价约为每磅2.75美元，他预计未来几个月它能升至每磅3美元。

　　尽管一些指标显示各种金属产品的市场行情都不错，但希尔同时也认为，一旦中国经济形势出现任何风吹草动，必会引发大面积的市场供应过剩恐慌，尤其对于钢和铝而言更是如此。
（Laura Mandaro）
华尔街日报中文网